תמלול ותרגום שירים באנגלית עם מודל Gemini 2.5 pro החדש!
כבר דובר כאן לאחרונה בהקשרים שונים על מודל ג’מיני 2.5 פרו על ידי גוגל.
למי שעוד לא שמע, זהו מודל חכם במיוחד, למעשה החכם ביותר בשוק היום:
- הוא מסוגל לנתח מיליון טוקנים בבת אחת
- לעבד טקסט, וידאו ואודיו
- הוא טוב בתכנות, בשפות, ביצירת סיפורים, ובעצם במה לא?!
- והכל לגמרי בחינם!
אחד הדברים המעניינים ביותר שגיליתי במודל החדש, זו היכולת שלו לתמלל שיעורים ושירים בצורה יוצאת מן הכלל.
על תמלול שיעורי תורה יש כבר דיון נרחב בפורום מתמחים טופ כעת רציתי לשתף על היכולות שלו בתחום תמלול השירים
מערכת שיוצרת כתוביות באנגלית ובעברית לשירים נוסטלגיים מוכרים!
שירים נבחרים לדוגמה:
- Daddy Dear (אבא יקר) של מרדכי בן דוד
- Neshomele (נשמל’ה) של מרדכי בן דוד עם אייבי רוטנברג
- Father Don’t Cry (אבא אל תבכה) של אברהם פריד
מנסיוני, יכולות התמלול שלו מרשימות למדי, וגם הבנת התוכן והתרגום שלו לעברית. זאת גם כשיש מוזיקת רקע רועשת, מקהלה שמשתלבת עם הזמר, מילים עבריות בתוך השיר באנגלית ושאיכות ההקלטה לא גבוהה במיוחד
לעת עתה העליתי מספר שירים בודדים לערוץ היוטיוב, ואם יהיה ביקוש אעלה עוד בעז”ה.
מעוניינים בשיר מסויים? אשמח להיענות לכל הצעה שתעלו כאן בשרשור!
ניתן לבצע את ההמרה בעצמכם עם כל שיר שתרצו בקישור המצורף, הכולל גם מדריך קצר וברור לשימוש בקוד